<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Marginalisering &#8211;</title>
	<atom:link href="https://www.versuslehti.fi/avainsana/marginalisering/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.versuslehti.fi/avainsana/marginalisering/</link>
	<description>Maantiedett&#228; ja yhteiskunnallista ymp&#228;rist&#246;tutkimusta yleistajuistava verkkojulkaisu</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Sep 2025 17:21:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>fi</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/cropped-versus_favi-2-32x32.png</url>
	<title>Marginalisering &#8211;</title>
	<link>https://www.versuslehti.fi/avainsana/marginalisering/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>10 teser för en ekosocialt rättvis hållbarhetstransformation</title>
		<link>https://www.versuslehti.fi/tiededebatti/10-teser-for-en-ekosocialt-rattvis-hallbarhetstransformation/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=10-teser-for-en-ekosocialt-rattvis-hallbarhetstransformation</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Toimitus]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 09:00:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Multilingual]]></category>
		<category><![CDATA[Tiededebatti]]></category>
		<category><![CDATA[Hållbarhet]]></category>
		<category><![CDATA[Marginalisering]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.versuslehti.fi/?p=13131</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 11</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span>I teserna som har utformats utifrån ett tvärvetenskapligt forskarsamarbete och medborgarworkshops krävs ansvar från beslutsfattare för att säkerställa att ingen lämnas bakom i hållbarhetstransformationen.</p>
<p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/tiededebatti/10-teser-for-en-ekosocialt-rattvis-hallbarhetstransformation/">10 teser för en ekosocialt rättvis hållbarhetstransformation</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 11</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span><p><span style="font-weight: 400;"><div class="four-columns-three"> </span></p>
<p><strong>Teserna, som har utformats utifrån tvärvetenskapligt forskarsamarbete och medborgarworkshops, kräver ansvar från beslutsfattare för att säkerställa att ingen lämnas bakom i hållbarhetsomställningen.</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span class="TextRun SCXW70504274 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW70504274 BCX0"><span class="dropcap">H</span></span></span></span> ållbar utveckling har diskuterats i årtionden, och klimatåtgärderna har på många sätt ökat. Trots detta upplever många människor runt om i Finland att åtgärderna för social och ekologisk hållbarhet inte är i linje med varandra. Om den gröna övergången genomförs kortsiktigt kan den, i motsats till sitt syfte, öka ojämlikheten och fördjupa polariseringen mellan olika sociala grupper samt mellan landsbygd och stad. En rättvis hållbarhetstransformation däremot bryter ner samhälleliga marginaler, främjar jämlikhet och skapar grund för en djupgående förändring i både värderingar och handlingar mot helhetsmässig hållbarhet. En sådan transformation uppstår dock inte av sig själv.</p>
<p>Hållbarhetstransformationen avser en omfattande systemisk förändring av samhällsstrukturerna för att skapa förutsättningar för en mer hållbar framtid. För att hållbarhetstransformationen ska lyckas krävs det att man erkänner sammanflätningen av ekologisk och social hållbarhet, minimerar riskerna för marginalisering och utanförskap samt utvecklar en naturresurs- och socialpolitik som går över samhällssektorer och förvaltningsgrenar, där även medborgarnas röster hörs. <span style="font-weight: 400;"> <span class="EOP SCXW70504274 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}"> </span> </span></p>
<h2><span class="TextRun SCXW146755837 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW146755837 BCX0">Ett gott liv inom naturens bärförmåga</span></span></h2>
<p>Inför kriser som klimatförändringen är omfattande samhällsförändringar oundvikliga. Förändringstrycket riktar sig mot samhällsstrukturer, men även mot vårt tänkande – våra värderingar och grundläggande antaganden om vad vi anser att ett gott liv innebär. En förändring i värderingar och attityder kan ge upphov till en ny vilja att anamma mer hållbara livsstilar. Denna typ av vilja återspeglas redan i <a href="https://yle.fi/a/74-20149548" target="_blank" rel="noopener">nya klimat- och naturbarometrar</a>, enligt vilka allt fler finländare har ändrat sina livsstilar såsom sina resvanor, matvanor, boendelösningar och konsumtion av klimatskäl.</p>
<p>I en samhällsomvandling är det dock viktigt att säkerställa att dessa val görs tillgängliga för alla, oavsett socioekonomisk status eller bostadsort. Dessa strukturer bör utvecklas långsiktigt så att välbefinnande inte riktas mot enskilda grupper på bekostnad av andra människors förutsättningar för ett gott liv.</p>
<blockquote>
<p>Ökningen av upplevelser av utanförskap och marginalisering samtidigt som miljöns bärkraft försämras skapar klyftor både mellan medborgare och beslutsfattare och inom lokala gemenskaper</p>
</blockquote>
<p>Med klimatförändringen ackumuleras både ekologiska och sociala risker ojämlikt hos dem som har de svagaste förutsättningarna att förbereda sig för och hantera förändringarna. Det är viktigt att erkänna sammanflätningen av ekologiska och sociala problem när man utformar riktlinjer för övergångspolitik som möjliggör social rättvisa under kraftfulla miljöåtgärder. En bra indikator på rättvisan i åtgärder som främjar hållbarhetstransformation är hur de planerade åtgärderna påverkar samhällets utsatta gemenskaper och perifera områden. Ökningen av upplevelser av utanförskap och marginalisering samtidigt som miljöns bärkraft försämras skapar klyftor både mellan medborgare och beslutsfattare och inom lokala gemenskaper.</p>
<p>Genom en lyckad hållbarhetstransformation kan vi bygga ett rättvist samhälle där fullt medlemskap är tillgängligt, holistiskt och meningsfullt, och där förutsättningarna för ett gott liv är säkrade för allt fler människor.</p>
<h2><span class="TextRun SCXW103909657 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW103909657 BCX0">En livskraftig natur utgör grunden för all mänsklig verksamhet</span></span></h2>
<p>Även om våra livsstilar och vår aktivitet har betydelse för att begränsa klimatförändringen och förlusten av biologisk mångfald, är det viktigt att erkänna dessa fenomen som samhällsstrukturella utmaningar som främst måste hanteras genom att förändra samhällsstrukturer. Det är oundvikligt att snabbt överge den fossila ekonomin som en del av den ekonomiska strukturförändringen för att motverka klimatförändringen. Den gröna omställningen kräver dock allt intensivare användning av naturresurser när konkurrensen om kritiska råmaterial ökar.</p>
<p>Riskerna med användningen av naturresurser påverkar inte bara ekosystemen och deras mångfald, utan även lokalbefolkningens liv och försörjning i områden där de naturresurser som utnyttjas finns. Ett aktuellt exempel i Finland är den samiska befolkningen, som befinner sig i en sårbar position även när det gäller miljöproblem och som står inför nya <a href="https://www.amnesty.fi/sv/amnesty-och-sameradet-exploaterande-projekt-for-gron-omstallning-kranker-samernas-manskliga-rattigheter/" target="_blank" rel="noopener">hot mot mänskliga rättigheter</a> i samband med den gröna omställningen. Hållbarhetstransformationen måste genomföras i enlighet med principerna för miljörättvisa genom att erkänna lokala särdrag, intressen och rättigheter i projekt för den gröna omställningen, samt genom att säkerställa att lokalbefolkningen blir hörda och delaktiga.</p>
<p>Om övergången baseras på antagandet om ständig ökning av total konsumtion och ekonomisk tillväxt, motverkar övergången sina egna värdefulla mål och förenklar hållbarhetspolitiska åtgärder till att bara göra det nuvarande systemet grönare. Det är nödvändigt att övervinna det tänkande som är bundet till nuet för att kunna bemöta klimatkrisen på ett långsiktigt sätt och främja jämlikt, hållbart välbefinnande.</p>
<figure id="attachment_13027" aria-describedby="caption-attachment-13027" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-13027 size-full" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonenetal1.jpg" alt="Ikäihminen istuu bussissa ja katsoo ulos ikkunasta." width="1000" height="562" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonenetal1.jpg 1000w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonenetal1-300x169.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonenetal1-768x432.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonenetal1-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption id="caption-attachment-13027" class="wp-caption-text">Bild: Tiia-Mari Tervaharju</figcaption></figure>
<h2>Arbetslivets omvälvning</h2>
<p>Den omfattande hållbarhetstransformationen märks också i förändringen av arbetslivet och näringslivet. Många strukturer kring arbetslivet i samhället skapar marginalisering genom att ställa orealistiska krav på arbetstagarna och utesluta dem som av olika anledningar inte uppfyller dessa krav från att vara fullvärdiga medlemmar av samhället.</p>
<p>När näringsstrukturen förändras behöver de områden som hittills varit beroende av fossil energi stöd för att diversifiera näringslivet. Hållbarhetstransformationen kan också skapa möjligheter för att omorganisera själva arbetet och hjälpa till att identifiera olika former av aktörskap, kapaciteter och aktivitet som inte står i konflikt med naturens bärförmåga. Istället för det nuvarande konkurrenssamhället betonas i arbetets hållbarhetstransformation social sammanhållning, inkludering och olika former av omsorg.</p>
<h2>10 teser för rättvisa</h2>
<p>En central förutsättning för att genomföra hållbarhetstransformationen är, utöver förståelsen av den omfattande karaktären av multikrisen, att bryta ner den siloartade beslutsfattningen och styrningen. Diskussionen om hållbarhetstransformationen är starkt uppdelad i separata sektorer, som åtskiljer både hållbarhetens olika dimensioner och beslutsfattandet från människors vardagsverklighet.</p>
<p><strong>Projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit</em> (&#8221;Hållbarhetstransformationens marginaler&#8221;, 2023–2025) undersökte hållbarhetstransformationen rättvishet genom att organisera en serie evenemang bestående av medborgarworkshops och expertseminarier runtom i Finland. Medborgarworkshoparna samlade lokala människor från olika delar av Finland, vars livsmiljöer – vare sig i städer eller på landsbygden – redan hade påverkats av miljökrisen och de åtgärder som syftar till att lösa den. Diskussionerna speglade olika upplevelser av marginalisering och utanförskap i relation till hållbarhetsåtgärder. De innehöll dock också visioner om en framtid där immateriella välfärdsfaktorer, såsom gemenskap, aktörskap och respekt för andra, är dominerande ideal. Många konkreta sätt identifierades för att sträva efter denna framtid för allas bästa.</strong></p>
<p><strong>Projektets rapport <a href="http://urn.fi/urn:nbn:fi:uef-20250306" target="_blank" rel="noopener">Syrjivästä siirtymästä reiluun kestävyysmurrokseen</a> (&#8221;Från diskriminerande omställning till rättvis hållbarhetstransformation&#8221;) presenterar handlingsförslag baserade på medborgarnas budskap och tidigare forskning för att främja åtgärder inom hållbarhetstransformationen, samt tio teser för att uppnå en rättvis hållbarhetstransformation:</strong></p>
<p><strong>1. En rättvis hållbarhetstransformation tar hänsyn till lokalitet<br /></strong><em>En rättvis hållbarhetstransformation består av många olika hållbarhetsåtgärder som identifierar, beaktar och bedömer lokala förutsättningar, lokal kunskap samt de fördelar och nackdelar som påverkar olika grupper av människor, samhällen och ekosystem.</em></p>
<p><strong>2. En rättvis hållbarhetstransformation bryter ner silos<br /></strong><em>I hållbarhetstransformationen måste man erkänna sammanflätningen av sociala och ekologiska problem samt aktivt sträva efter att bryta ner motsättningar och förena fragmenterad diskussion och beslutsfattande.</em></p>
<p><strong>3. En rättvis hållbarhetstransformation baseras på forskning<br /></strong><em>De värdebaserade beslut som krävs för att genomföra hållbarhetstransformationen måste alltid motiveras transparent med forskningsbaserad information.</em></p>
<p><strong>4. En rättvis hållbarhetstransformation växer ner<br /></strong><em>Överkonsumtionen måste minskas avsevärt och kontrollerat för att resurserna ska kunna fördelas rättvist.</em></p>
<p><strong>5. En rättvis hållbarhetstransformation stöttar<br /></strong><em>Vid förändringar i produktionsmetoder och näringsstrukturer måste tillräckligt stöd säkerställas för dem som påverkas mest av förändringarna. Beslutsfattare på olika nivåer bör öka sin förståelse för hur de beslut som fattas påverkar de områden och människor som står utanför beslutsfattandet.</em></p>
<p><strong>6. En rättvis hållbarhetstransformation förutsätter rättvis energiproduktion<br /></strong><em>En värdediskussion om energipolitik måste föras på nationell och regional nivå: att öka produktionen av förnybar energi för att upprätthålla nuvarande konsumtionsnivå och att placera energiproduktionen så att den tränger undan annan naturanvändning (inklusive samernas traditionella näringar) stöder inte en rättvis hållbarhetstransformation.</em></p>
<p><strong>7. En rättvis hållbarhetstransformation är tillgänglig<br /></strong><em>Hållbara val och hållbara livsstilar måste göras möjliga och tillräckligt enkla för alla medborgare, oavsett deras socioekonomiska status, funktionsförmåga eller geografiska läge.</em></p>
<p><strong>8. </strong> <strong>En rättvis hållbarhetstransformation förutsätter delaktighet<br /></strong><em>Delaktighet i hållbarhetsfrågor bör stödjas genom att förstärka befintliga och utveckla nya hörande- och deltagandeprocesser samt säkerställa att åsikter och initiativ som stöder hållbarhetstransformationen når beslutsfattandet.</em></p>
<p><strong>9. En rättvis hållbarhetstransformation bygger broar<br /></strong><em>Möten mellan människor med olika tankesätt och bakgrund, som bygger på tillförlitlig information, äkta dialog och ömsesidig respekt, ökar förståelsen som överbryggar olikheter. Denna förståelse är nödvändig för att en rättvis hållbarhetstransformation ska kunna genomföras.</em></p>
<p><strong>10. En rättvis hållbarhetstransformation erkänner naturens värdepluralism<br /></strong><em>Att erkänna och beakta upplevd miljösorg samt naturens olika betydelser och värden i beslutsfattandet minskar upplevelser av orättvisa.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>ANNA MUSTONEN, EMMI SALMIVUORI &amp; TIIA-MARI TERVAHARJU</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Rubrikbild: Tiia-Mari Tervaharju</span></p>
<p><div class="box green-box"> <span class="TextRun SCXW226562103 BCX0" lang="SV-SE" xml:lang="SV-SE" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW226562103 BCX0">Artikeln har översatts till svenska med hjälp av ett översättningsprogram </span><span class="NormalTextRun SCXW226562103 BCX0">baserat</span><span class="NormalTextRun SCXW226562103 BCX0"> på artificiell intelligens. Översättningen har granskats av en redaktör på </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226562103 BCX0">Versus</span><span class="NormalTextRun SCXW226562103 BCX0">.</span></span><span class="EOP SCXW226562103 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}"> </div></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> <div class="box blue-box"></span> Denna Forskningsdebatt bygger på en rapport publicerad av Argumenta-projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit</em>, finansierat av Finska kulturfonden: Mustonen, A., Salmivuori, E., Tervaharju, T-M., Armila, P., Häyrynen, S., Kallio, K-P., Kuusiola, T., Laihonen, M., Luhtavaara, A., Lyytimäki, J., Salonen, A. O., Vainikka, V. &amp; Valkonen, J. (2025). <a href="http://urn.fi/urn:nbn:fi:uef-20250306">Syrjivästä siirtymästä reiluun kestävyysmurrokseen</a>. Östra Finlands universitet.</p>
<p>Kommentarer till Forskningsdebatt begärdes från flera riksdagsledamöter från olika partier runt om i Finland.<span style="font-weight: 400;"></div> </div> <div class="four-columns-one last"></span></p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12072 aligncenter" style="aspect-ratio: 1; object-fit: cover;" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg" alt="Anna Mustosen kuva" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg 150w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-300x300.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1.jpg 502w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></figure>
<p><span style="font-weight: 400;"><!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:shortcode --></span></p>
<p class="uppercase">Anna Mustonen</p>
<p>Anna Mustonen är doktorand i miljöpolitik vid institutionen för historia och geografi vid Östra Finlands universitet. Anna är även projektledare för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaali</em>t.</p>
<p><br /><span style="font-weight: 400;"><img decoding="async" class="wp-image-12088 size-thumbnail aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-150x150.jpg" alt="Emmi Salmivuori" width="150" height="150" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-150x150.jpg 150w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-300x300.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva.jpg 500w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></span></p>
<p class="uppercase">Emmi Salmivuori</p>
<p>Emmi Salmivuori arbetar som doktorand vid institutionen för historia och geografi vid Östra Finlands universitet med finansiering från Kone-stiftelsen. Emmi är också projektkoordinator för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit</em>.</p>
<p><br /><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-13028 size-full aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Tervaharju_pikkukuva.jpg" alt="" width="150" height="150" /></span></p>
<p class="uppercase">Tiia-Mari Tervaharju</p>
<p>Tiia-Mari Tervaharju är pedagogie magister och projektforskare vid Östra Finlands universitet. Tiia-Mari arbetar med kommunikationsuppgifter och som vice projektkoordinator i projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit</em>. <div class="divider"></div></p>
<div class="piilota_kommentit"><span id="kommentit" class="anchor"></span>
<p class="uppercase">LÄS KOMMENTARERNA:</p>
</div>
<!-- wp:shortcode -->
<p style="text-align: center;"><div class="box green-box"><a href="#kommentti-1"><strong>Krista Mikkonen</strong>: Kunskap bör utnyttjas i beslutsfattandet bättre än i nuläget</a></div></p>
<p style="text-align: center;"><div class="box green-box"><a href="#kommentti-2"><strong>Laura Meriluoto</strong>: Rättvis hållbarhetstransformation är en ekonomisk fråga</a></div></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-12117" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/logo-150x150.jpg" alt="Hankkeen logo, jossa neljä erilaista ihmistä rakentaa palapeliä" width="150" height="150" /> <!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":12080,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"none"} --></span></p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12080 aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/skr-vihrea-jpg-150x150.jpg" alt="" /></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<div class="piilota kommentit"> </div>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode -->
<p></div></p>
<p><div class="four-columns-three"> <span id="kommentti-1" class="anchor"></span> <div class="box blue-box"> <div class="three-columns-one"></p>
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:image {"id":11970,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<p>&nbsp;</p>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:image {"id":11970,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-13038 size-full aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mikkonen_pikkukuva.jpg" alt="Krista Mikkonen" width="150" height="150" /></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>Krista Mikkonen</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><em>Krista Mikkonen är en riksdagsledamot för De Gröna och stadsfullmäktigeledamot i Joensuu. Mikkonen var miljö- och klimatminister under åren 2019–2021.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p></div> <div class="three-columns-two last"></div></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:heading -->
<h2>Kunskap bör utnyttjas i beslutsfattandet bättre än i nuläget</h2>
<p>Vi förbrukar jordens naturresurser snabbare än de förnyas. Världens överkonsumtionsdag infaller numera redan i slutet av juli eller början av augusti. Vårt energisystem har under de senaste drygt hundra åren varit baserat på fossil energi, som har bildats under tidigare årmiljoner. Deras användning frigör en enorm mängd kol till atmosfären på kort tid. Konsekvenserna är uppenbara för alla: klimatkris och utarmning av naturen. Det är klart att det inte kan fortsätta så här. En hållbarhetstransformation är nödvändig, vi måste anpassa våra liv till de ramar som planeten ställer upp.</p>
<p>De etablerade dimensionerna av hållbar utveckling anses vara ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet, och ibland inkluderas även kulturell hållbarhet. Ibland talar man om total hållbarhet, vilket syftar till att betona vikten av alla olika hållbarhetsdimensioner. Det är dock viktigt att notera att de olika dimensionerna inte är jämförbara. Ekologisk hållbarhet är grunden för allt, eftersom utan en livskraftig planet är mänskligt liv på lång sikt omöjligt. Därför måste säkerställandet av ekologisk hållbarhet vara den grund på vilken de andra hållbarhetsdimensionerna byggs.</p>
<p>Hållbarhetstransformationen måste nå alla delar av samhället. Utöver den pågående energiomvandlingen måste den genomföras inom transport, livsmedelssystem, städer och ekonomin. Det är viktigt att förstå att transformationen förändrar det nuvarande sättet att agera. Mer måste göras med mindre och konsumtionsnivån måste modereras. Till exempel kommer den pågående energiomvandlingen inte att lösas genom att bara byta ut fossil energi mot utsläppsfri energi och fortsätta som vanligt i övrigt. Utöver att lämna fossila bränslen måste energi användas mer effektivt, sparsamt och flexibelt än tidigare. Detta har ännu inte helt internaliserats. Det talas mycket om behovet av att öka förnybar energi, vilket verkligen är enormt. Under 2020-talet bör mängden förnybar energi tredubblas. Samtidigt måste energieffektivitet och besparing fördubblas, men det talas väldigt lite om denna sida av saken.</p>
<p>Hållbarhetstransformationen kräver kunskap. Även om alla förstår vikten av kunskap, förbises den ändå ofta i beslutsfattandet. Vetenskapssamhället producerar mycket användbar bakgrundsinformation om hållbarhetstransformationer samt konkreta policyrekommendationer för att främja dem, men dessa når ofta inte beslutsfattarna. Det är inte heller ovanligt att kunskap inte utnyttjas även när den finns tillgänglig. Exempel på den senaste tidens försvagning av kunskapsbaserat beslutsfattande inkluderar den nuvarande regeringens beslut att avveckla enheten för utrednings- och forskningsverksamhet vid statsrådet (VNTEAS), vars uppgift var att producera forskning och analys för regeringen som grund för beslutsfattande. Regeringen har också meddelat att den vill försvaga klimatpanelen och naturpanelen. Dessa vetenskapliga och oberoende expertorgan har inrättats som rådgivare till regeringen för att den ska kunna basera sina beslut på kunskap. Nu verkar det som att kunskap inte spelar någon roll.</p>
<p>Att beslutsfattande styrs av politiska intressen istället för vetenskaplig kunskap är förstås inget nytt. Det är inte heller ovanligt att det finns en önskan att styra vetenskapliga aktörer politiskt. Tanken är att med &#8221;passande kunskap&#8221; skulle det vara lätt att motivera beslut som kunskapsbaserade. Under förra regeringsperioden inrättade jord- och skogsbruksministeriet en vetenskapspanel för skogsbioteknik, vars uppgift är att producera kunskap som stöd för politiska beslut om skogar. Förhoppningen var tydligen att den kunskap som producerades skulle avvika betydligt från klimat- och naturpanelernas policyrekommendationer gällande skogarnas viktiga roll i att stärka biologisk mångfald, kolsänkor och kolreservoarer. Så blev det dock inte, utan budskapet från alla tre vetenskapspaneler var ganska enhetligt. Trots detta har tillräckliga beslut inte fattats.</p>
<p>Förutom kunskap kräver en framgångsrik hållbarhetstransformation människors delaktighet. Tyvärr är verkligheten ofta långt ifrån idealet även i detta avseende. Delaktighet kräver information. Beslutsfattare lämnar ofta ute den bakomliggande informationen och motiveringarna för besluten. I sådana fall har människor svårt att förstå särskilt de beslut som försämrar deras egen situation. Om bakgrundsinformation inte ges till människor är delaktiggörande meningslös. Däremot, när deltagarnas kunskapsbas säkerställs, kan medborgarna ge väl övervägda och motiverade förslag till lösningar. Till exempel har miljöministeriet genomfört medborgarpaneler som stöd för beredningen av klimatpolitiken. Ett av teman har varit rättvisa i klimatpolitiken. Människor var beredda att ge avkall på sina egna fördelar när de visste att det främjade klimatarbetet och genomfördes på ett rättvist sätt.</p>
<!-- /wp:heading -->

<!-- wp:paragraph /-->

<!-- wp:heading {"level":3} /-->
<p>KRISTA MIKKONEN </div> <div class="divider"></div></p>
<p><div class="box blue-box"> <div class="three-columns-one"></p>
<!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:image {"id":11970,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<p>&nbsp;</p>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:image {"id":11970,"sizeSlug":"full","linkDestination":"none"} -->
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-13037 size-full aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Meriluoto_pikkukuva.jpg" alt="Laura Meriluoto" width="150" height="150" /></figure>
<!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><strong>Laura Meriluoto</strong></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p><em>Laura Meriluoto är en riksdagsledamot från Kuopio samt medlem av regionfullmäktige i Norra Savolax och har en magisterexamen i samhällsvetenskaper. Meriluoto har tidigare arbetat som socialarbetare inom ideella organisationer och har särskilt fokuserat på att förbättra situationen för de mest utsatta människorna. Bild: Hanne Salonen.</em></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p></div> <div class="three-columns-two last"></div></p>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph /-->

<!-- wp:heading {"level":3} /-->
<h2>Rättvis hållbarhetstransformation är en ekonomisk fråga</h2>
<p>Arbetet för att genomföra en rättvis hållbarhetstransformation står i centrum för mitt dagliga arbete som riksdagsledamot för Vänsterförbundet. Vänsterförbundet är ett modernt rödgrönt parti där omvandlingen av samhället till att bli miljömässigt hållbart erkänns som vår tids största utmaning. Vi vill lösa denna utmaning genom att stärka social rättvisa. Alla samhällsstrukturer måste reformeras genomgripande så att ekologisk hållbarhet förenas med social hållbarhet.</p>
<p>Den ekologiska omställningen måste genomföras på ett sätt som inte medför orimliga kostnader för låg- och medelinkomsttagare och inte ökar inkomstskillnaderna. Den offentliga makten har en central roll i att styra investeringar mot välfärd samt nya produktionsteknologier och forskning, vilket skapar nya gröna jobb. Arbetstagarnas försörjning, nya jobb och eventuell vidareutbildning och omskolning måste garanteras, och ökade kostnader för fossila bränslen måste kompenseras för låginkomsttagare. Uppbyggnaden av förnybar energi och hållbar infrastruktur bör stödjas med offentliga investeringar, med hänsyn till regionala skillnader och lokala behov. Projekt som är centrala för den gröna omställningen får aldrig ske på bekostnad av naturen eller lokalsamhällens rättigheter, och här har en fungerande miljöförvaltning och tillståndsprocesser en viktig roll. Förorenaren måste alltid betala för sina handlingar.</p>
<p>Inom Vänsterförbundet stödjer vi skapandet av en inkomstfördelningsmekanism för att återföra de insamlade miljöskatterna till människor baserat på regional- och socialpolitiska grunder. Samtidigt bör en omfattande skattereform inledas, där beskattningen blir genuint miljöstyrande och tar hänsyn till konsumtionens externa effekter.</p>
<p>Välfärden måste kopplas bort från miljöbelastning och användning av naturresurser. Detta kräver en stor transformation i ekonomiskt tänkande. Evig ekonomisk tillväxt kan inte eftersträvas. Istället måste vi sträva efter en ekonomisk omvandling mot en ekonomi där produktion och konsumtion är på en hållbar nivå och följer de begränsningar naturen ger. Även en sådan ekonomi kan vara livskraftig och generera välfärd. För detta måste Finlands näringsstruktur förnyas. Produktion måste flyttas från billiga och enkla produkter till produkter med hög förädlingsgrad samt från användning av jungfruliga råvaror till principerna för cirkulär ekonomi. Detta kräver återigen en aktiv och strategisk industripolitik från staten. När det gäller efterfrågan bör framtidens ekonomi baseras på inhemskhet och framför allt konsumtion av tjänster och upplevelser, eftersom dessa har en betydligt mindre koldioxidavtryck. Vi måste minska överkonsumtionen av naturresurser och övergå till en ekonomi som kan generera välfärd oberoende av ekonomisk tillväxt och som även är hållbar under krisförhållanden.</p>
<p>Överkonsumtionens omfattning och de risker som den ekologiska krisen medför fördelas i samhället enligt förmögenhet. Riskerna fördelas dock extremt orättvist, så att de mest utsatta är de som redan befinner sig i en svag position. Inom Vänsterförbundet vill vi säkerställa att de som är i en svag position får stöd i den ekologiska omställningen och att arbete och försörjning garanteras för alla. Den förmögenhet som ackumuleras hos höginkomsttagare måste kunna utnyttjas som samhällsinvesteringar för att genomföra den ekologiska omställningen. Skyddet och rättigheterna av naturen måste också väsentligt förstärkas. Alla djurs välbefinnande och mångfalden av arter är centrala värden för vårt parti. Även andra arter har rätt att leva med oss på vår gemensamma planet.</p>
<p>LAURA MERILUOTO</div> <span style="font-weight: 400;"><!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode --> <div class="four-columns-three"></div></span>  <a class="takaisin-ylos" style="float: right;" href="#kommentit">Takaisin ylös &uarr;</a> </p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"></figure>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph --><!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
 <a href="/kirjoita-versukseen/"><input class="kirjoita-versukseen" type="submit" value="Kirjoita Versukseen" /></a> 
<div class="wp-block-query"><!-- wp:query-no-results /--></div>
<!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:paragraph -->
<p></div> <div class="four-columns-three"></div></p><p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/tiededebatti/10-teser-for-en-ekosocialt-rattvis-hallbarhetstransformation/">10 teser för en ekosocialt rättvis hållbarhetstransformation</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mot samlevnad mellan natur och människa i Kemijärvi</title>
		<link>https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/mot-samlevnad-mellan-natur-och-manniska-i-kemijarvi/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mot-samlevnad-mellan-natur-och-manniska-i-kemijarvi</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Toimitus]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 May 2025 14:00:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kriittinen tila]]></category>
		<category><![CDATA[Multilingual]]></category>
		<category><![CDATA[Hållbarhet]]></category>
		<category><![CDATA[Marginalisering]]></category>
		<category><![CDATA[Medborgare]]></category>
		<category><![CDATA[Periferi]]></category>
		<category><![CDATA[Rättvisa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.versuslehti.fi/?p=13103</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 7</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span>Naturnäringen och naturrelaterade traditioner spelar en betydande roll i finländarnas liv. Fiske, jakt och bärplockning har varit en del av finländarnas livsstil och försörjning i tusentals år. Den ekologiska krisen har dock skapat ett enormt behov av förändring i samhällen, vilket vi kallar hållbarhetstransformationen.</p>
<p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/mot-samlevnad-mellan-natur-och-manniska-i-kemijarvi/">Mot samlevnad mellan natur och människa i Kemijärvi</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 7</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span><div class="four-columns-three">

<p><strong>Naturbaserade näringar och naturrelaterade traditioner spelar en betydande roll i finländarnas liv. Fiske, jakt och bärplockning har varit en del av finländarnas livsstil och näringar i tusentals år. Den ekologiska krisen har emellertid skapat ett enormt behov av förändring för samhällen, vilket vi kallar hållbarhetstransformationen. I hållbarhetstransformationen bör man samtidigt öka produktionen av förnybar energi samt säkerställa bevarandet och återställandet av biologisk mångfald, så att förändringen fortfarande är socialt och kulturellt hållbar.</strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span class="dropcap">I</span>  </span><span style="font-weight: 400;">medborgarworkshopen och i webbinariet som hölls i Kemijärvi diskuterade vi hur vi kan förena traditionella naturbaserade näringar och livsstilar med förändringsbehoven kopplade till hållbarhets<span class="TextRun SCXW200560536 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW200560536 BCX0">transformation</span></span>en. Deltagarna i medborgarworkshopen i Kemijärvi utmanades att identifiera faktorer som styr naturanvändningen i det förflutna, nuet och framtiden, samt att reflektera över och diskutera dessa faktorers påverkan både på Kemijärvi och på deltagarnas egen verksamhet.</span></p>
<h2><span class="TextRun SCXW146755837 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW146755837 BCX0">Identitet som naturresursberoende industristad en historisk begränsning</span></span></h2>
<p><span data-contrast="auto">I den del av workshopen som fokuserade på det förflutna reflekterade deltagarna över de begränsningar och hinder som det förflutna har medfört. Den centrala frågan var hur naturens tillstånd och sättet att använda naturen skapar eller tar bort förutsättningar för att leva och försörja sig i Kemijärvi i framtiden. De mest framträdande utmaningarna från det förflutna som deltagarna lyfte fram var regleringen av Kemijärvi, skogsavverkningarna, identiteten som en gammal industristad och dess påverkan på människors attityder, samt behovet av samarbete och utmaningar förknippade med samarbetet.</span></p>
<p>Kemijärvi är en gammal industristad där den största arbetsgivaren tidigare har varit ett pappersbruk som avslutade sin verksamhet 2008. I workshopen nämnde deltagarna att en av de centrala begränsningarna från det förflutna är identiteten och attityden skapad av en gammal industristad, där man har förlitat sig på att en stor aktör ska rädda stadens ekonomi och sysselsättning. Denna industristadsattityd har bromsat och delvis också hindrat utvecklingen av stadens näringsverksamhet i en riktning som uppmuntrar småföretagande.</p>
<p>Kemijärvi anses ha en enorm potential för utveckling av naturbaserade näringar, men denna potential har inte utnyttjats, och det främsta hindret som deltagarna nämnde för detta var just de attityder som formats av den tidigare industristaden. Delvis av samma anledning upplevde deltagarna i workshopen att samarbetet mellan staden och småföretagare inte har fungerat ordentligt. Det ansågs att staden främst fokuserar på att främja stora industriprojekt. Invånarna hörs, men lyssnas inte på, vilket innebär att de upplever att invånarnas och särskilt de naturbaserade näringsidkarnas röster inte hörs i beslutsfattandet.</p>
<figure id="attachment_12573" aria-describedby="caption-attachment-12573" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-12573 size-full" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3.jpg" alt="Kesäinen järvimaisema." width="1000" height="563" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3.jpg 1000w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3-300x169.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3-768x432.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola3-800x450.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-12573" class="wp-caption-text">Bild: Heidi Nummi</figcaption></figure>
<p>Regleringen av Kemijärvi kom starkt fram både i förintervjuerna och i workshopen. Kemijärvi är redan nu Finlands mest reglerade naturliga sjö, vilket har en betydande påverkan på naturbaserade näringar som fiske. Fiskarnas berättelser visade konkret hur isförhållandena framför allt på vintern är oförutsägbara, vilket har en stor inverkan på fiske och naturturism. Dessutom nämnde deltagarna att fiskarnas lek misslyckas på grund av vinterregleringen.</p>
<p>En annan faktor som påverkar naturbaserade näringar och användningen av naturen är skogsavverkningarna. Enligt deltagarna i <span data-contrast="auto">workshopen</span> påverkar avverkningarna särskilt naturturismen, eftersom det tar lång tid innan en avverkad skog växer upp igen till en skog som lämpar sig för naturturism. I förintervjuerna framkom också negativa effekter av vindkraft på naturturismen, särskilt med hänvisning till landskapliga sskäl.</p>
<h2><span class="TextRun SCXW103909657 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW103909657 BCX0">Nya spår av förnybar energi i avlägsna områden</span></span><span class="EOP SCXW103909657 BCX0" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></h2>
<p>I den del av workshopen som fokuserade på nuet diskuterades Kemijärvis aktuella situation samt befintliga planer och deras påverkan på framtiden. De viktigaste faktorerna som deltagarna valde var uppskattningen av det &#8221;egna lilla&#8221; i samhället, det vill säga det de redan har, energipolitiska värderingar samt bevarandet av naturvärden. Deltagarna i workshopen ansåg att energipolitiska värderingar har en betydande påverkan även på Kemijärvis framtid. Naturens tillstånd i Kemijärvi ansågs vara relativt bra, även om de negativa effekterna av skogsavverkningarna och regleringen av vattendragen på naturen och naturanvändningen lyftes fram i den del som behandlade det förflutna. Enligt deltagarna i <span data-contrast="auto">workshopen</span> har Kemijärvi fortfarande mer vacker natur än många andra områden, men naturen ansågs ändå vara utsatt för många hot.</p>
<blockquote>
<p><span class="TextRun SCXW90956557 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW90956557 BCX0" data-ccp-parastyle="Intense Quote"><span data-contrast="auto">Som framtidsvision såg man Kemijärvi som en plats som profilerats mot naturturism och naturproduktbranschen.</span></span></span></p>
</blockquote>
<p><span class="TextRun SCXW53567949 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW53567949 BCX0">En av de centrala energipolitiska värdefrågorna som deltagarna nämnde var statens behov av att öka vindkraft och reglerstyrka. Gällande det sistnämnda sågs Kemijoki Oy:s planerade pumpkraftverk som ett betydande hot mot framtiden för naturbaserade näringar och naturanvändning samt naturens tillstånd, vilket skulle påverka områdets vattendrag och natur avsevärt. Deltagarna var oroliga för att det skulle ytterligare försämra möjligheterna för naturturism och fiske samt försvaga naturens tillstånd. Man var skeptisk till de fördelar som vindkraft och reglerkraft skulle ge staden, eftersom fördelarna ansågs gynna en liten intressegrupp. En deltagare i <span data-contrast="auto">workshopen</span> ställde också en bra fråga om huruvida det är en viss områdes skyldighet att tillhandahålla reglerkraft för hela landet.</span></span></p>
<h2><span class="TextRun SCXW42853089 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW42853089 BCX0">Framtidens naturnostalgi</span></span></h2>
<p><span data-contrast="auto">I den del som behandlade framtiden diskuterades olika framtidsbilder och visioner. Som framtidsvision såg man Kemijärvi som en plats som profilerats mot naturturism och naturproduktbranschen. När det gäller naturturism ansågs Kemijärvi vara en unik turistdestination där man kunde uppleva den lilla platsens autenticitet, där &#8221;allt fortfarande är bra&#8221; och där det fortfarande finns ren och vacker natur. Kemijärvi önskades inte massaturism, utan mer småskalig turism i stil med vandring. När det gäller utnyttjandet av naturprodukter särskilt i fiske ansågs det också finnas en betydande potential för en bredare näringsverksamhet.</span></p>
<figure id="attachment_12574" aria-describedby="caption-attachment-12574" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-12574 size-full" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1.jpg" alt="Suon läpi kulkevat pitkospuut." width="1000" height="563" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1.jpg 1000w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1-300x169.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1-768x432.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola_1-800x450.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-12574" class="wp-caption-text">Bild: Heidi Nummi</figcaption></figure>
<p><span data-contrast="auto">De viktigaste målen för att visionen ska förverkligas ansågs av deltagarna vara att stärka samarbetet samt att identifiera och utnyttja Kemijärvis särdrag och förstå potentialen i naturturism och lokala produkter. Det ansågs också att förverkligandet av visionerna skulle kräva förändringar i kommunalpolitiken och beslutsfattandet, vilket för närvarande upplevdes som mycket långsamt och odemokratiskt.</span></p>
<h2><span class="TextRun SCXW126224772 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW126224772 BCX0">Från människors näringsverksamhet till mångartade levnadssätt</span></span></h2>
<p><span data-contrast="auto">I inledningen av ett webbseminarium som hölls vid Pyhätunturi presenterade forskardoktor <strong>Veera Kinnunen</strong> det intressanta begreppet <em>elonkeino</em>, som Kinnunen har utvecklat i samarbete med forskarna <strong>Pieta Savinotko</strong>, <strong>Anu Valtonen</strong> och <strong>Joona Vola</strong>. <em>Elonkeino</em> innebär aktivitet som sträcker sig i relationer mellan människor, arter samt levande och icke-levande, där livets förutsättningar vårdas. Liknande tankar framkom också i medborgarworkshopen, där betydelsen av samarbetet och aktivitet mellan olika människor samt mellan människor och natur betonades.</span></p>
<p><b><span data-contrast="auto">Sanna Hast</span></b><span data-contrast="auto"> lyfte fram i sin presentation utmaningar med att samordna renskötsel och annan markanvändning samt nya praktiker relaterade till dessa. För att de många parallella målen för skogarna i norr ska kunna uppnås, förändras skogsbrukens och renskötselns praxis så som vi känner dem idag av försök att försona</span><span data-contrast="auto"> skogsbruk, målen för biologisk mångfald och hållbar renskötsel. Genom att ta samordningen av olika näringars praktiker som utgångspunkt kan man bedöma om användningen av skogsmark av olika näringar som använder samma områden kan försonas och på vilka villkor.</span></p>
<blockquote>
<p><span class="TextRun SCXW62668097 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW62668097 BCX0">viktiga faktorer i uppbyggnaden av tanken om levande natur är traditioner där människan lever i samklang med resten av naturen</span></span></p>
</blockquote>
<p><span data-contrast="auto">Professor <strong>Jarno Valkonen</strong> från Lapplands universitet reflekterade i sin presentation över hållbarhets<span style="font-weight: 400;"><span class="TextRun SCXW70504274 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW70504274 BCX0"><span class="TextRun SCXW200560536 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW200560536 BCX0">transformation</span></span></span></span></span>en genom begreppen levande och icke-levande natur. Enligt Valkonen kan klimatförändringen inte förstås på traditionellt sätt som en social förändring där något förändras och något annat förblir detsamma. Istället är klimatförändringen en metamorfos av världen, där världen organiserar sig på ett nytt och oförutsägbart sätt. Enligt Valkonen är hållbarhets<span style="font-weight: 400;"><span class="TextRun SCXW70504274 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW70504274 BCX0"><span class="TextRun SCXW200560536 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW200560536 BCX0">transformation</span></span></span></span></span>en en nedmontering av det gamla och en uppbyggnad av det nya. </span><span data-contrast="auto">Valkonen presenterade tanken om en livlös natur skild från livet, som har varit viktig för den moderna västerländska världsbilden och teknologin. När tanken om en livlös natur som fritt kan utnyttjas monteras ned, kan samtidigt förståelsen byggas upp för en levande natur, som får oss att se världen som en slags utvecklande organism. Den består av otaliga mindre och större ekosystem och flöden och nätverk som förenar levande och icke-levande.</span></p>
<p>Valkonen reflekterade också över traditionernas betydelse i uppbyggnaden av levande natur: viktiga faktorer i uppbyggnaden av tanken om levande natur är traditioner där människan lever i samklang med resten av naturen. När sådana traditioner väljs som en del av livspolitiken handlar det inte om att återuppväcka traditionen, alltså återkomsten av något som redan har förklarats förlorat, utan om något nytt. Det handlar om att själva traditionen antas som ett gemensamt livsval.</p>
<p>I medborgar<span data-contrast="auto">workshopen</span> i Kemijärvi betonades just samlevnaden med naturen samt antagandet av traditioner relaterade till naturbaserade näringar som ett gemensamt livsval. Den mest centrala frågan kvarstår hur naturbaserade näringar kan samordnas med de förändringsbehov inom skogsindustrin och energisektorn som är relaterade till den gröna omställningen.</p>
<figure id="attachment_12575" aria-describedby="caption-attachment-12575" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-12575 size-full" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2.jpg" alt="Hämärä metsä, etualalla kuusen runko. " width="1000" height="563" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2.jpg 1000w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2-300x169.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2-768x432.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/MustonenKuusiola2-800x450.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-12575" class="wp-caption-text">Bild: Heidi Nummi</figcaption></figure>
<h2><span class="TextRun SCXW80002524 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW80002524 BCX0">Framåt med hjälp av framtidstriangeln</span></span></h2>
<p>I det andra medborgar<span data-contrast="auto">workshopen</span> och webbseminariet inom projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit </em>som hölls i Kemijärvi behandlades effekterna av hållbarhetstransformationen på naturbaserade näringar och människor som är direkt beroende av naturen i Lappland. Ämnet för medborgar<span data-contrast="auto">workshopen</span> var framtiden för naturbaserade näringar och naturanvändning i Kemijärvi. Dagen efter medborgar<span data-contrast="auto">workshopen</span> hölls ett webbseminarium där man presenterade <span data-contrast="auto">workshopen</span>s nyheter och fördjupade sig i frågor mellan hållbarhetstransformationen och naturkulturer.</p>
<p><span data-contrast="auto">Till workshopen i Kemijärvi bjöds in naturföretagare och andra naturanvändare samt naturskyddare. Före medborgarworkshopen samlades information om den lokala kontexten genom att intervjua näringslivstjänstemän samt sex lokala naturföretagare som anmält sig till medborgarworkshopen. I workshopen, där sammanlagt fem naturföretagare deltog, användes framtidstriangeln, utvecklad av futuristen <strong>Sohail Inayatullah</strong>, som passar särskilt bra för att identifiera faktorer som påverkar framtiden för det valda temat.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><strong>ANNA MUSTONEN &amp; TIMO KUUSIOLA</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Rubrikbild: Heidi Nummi</span></p>
<p><span class="TextRun SCXW18722241 BCX0" lang="SV-SE" xml:lang="SV-SE" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0"><div class="box green-box"> Artikeln har översatts till svenska med hjälp av ett översättningsprogram </span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0">baserat</span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0"> på artificiell intelligens. Översättningen har granskats av en redaktör på </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW18722241 BCX0">Versus</span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0">.</span></span><span class="EOP SCXW18722241 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}"> </div></span></p>
<p><div class="box blue-box"><strong>Projektet</strong> <em><strong>Kestävyysmurroksen marginaalit </strong></em><strong>(&#8221;Hållbarhetstransformationens marginaler&#8221;)</strong></p>
<p>• Ett Argumenta-projekt finansierat av Finska kulturfonden.</p>
<p>• Projektet innefattar forskare från Östra Finlands universitet, Lapplands universitet, Tammerfors universitet och Finlands miljöcentral, samt tankesmedjorna <a href="https://www.planwe.world/fi/" target="_blank" rel="noopener">PlanWe</a> och <a href="https://www.creaturapower.org/" target="_blank" rel="noopener">Creatura</a>.</p>
<p>• Målet är att öka delaktigheten för medborgare som befinner sig geografiskt eller socialt i utkanten, samt att främja interaktionen mellan olika nivåer av samhället i diskussionen kring hållbarhets<span style="font-weight: 400;"><span class="TextRun SCXW70504274 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW70504274 BCX0"><span class="TextRun SCXW200560536 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW200560536 BCX0">transformation</span></span></span></span></span>en.</p>
<p>• Projektet omfattar medborgarworkshopar, forskarworkshopar, seminarier och kommunikation.</p>
<p>• Läs mer om projektet <a href="https://uefconnect.uef.fi/kestavyysmurroksen-marginaalit/" target="_blank" rel="noopener">på finska</a> eller <a href="https://uefconnect.uef.fi/en/sustainability-transition-from-the-margins/" target="_blank" rel="noopener">på engelska</a> </div> </div> <div class="four-columns-one last"></p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12072 aligncenter" style="aspect-ratio: 1; object-fit: cover;" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg" alt="Anna Mustosen kuva" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg 150w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-300x300.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1.jpg 502w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></figure>
<p><span style="font-weight: 400;">

<p></span></p>
<p class="uppercase">Anna Mustonen</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Anna Mustonen är doktorand i miljöpolitik vid institutionen för historia och geografi vid Östra Finlands universitet. Anna är även projektledare för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaali</em>t.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Kuusiola_pikkukuva.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-12568 size-full" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Kuusiola_pikkukuva.jpg" alt="Timo Kuusiola" width="150" height="150" /></a></span></p>
<p class="uppercase">TIMO KUUSIOLA</p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span class="TextRun SCXW39873702 BCX0" lang="FI" xml:lang="FI" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW39873702 BCX0">Timo Kuusiola är civilingenjör i återvinningsteknik och arbetar vid Östra Finlands universitet som vice koordinator för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaali</em>t samt som facilitator för workshoparna.</span></span></span> <span style="font-weight: 400;"> </p>




<p> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-12117" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/logo-150x150.jpg" alt="Hankkeen logo, jossa neljä erilaista ihmistä rakentaa palapeliä" width="150" height="150" /> </p>


<div class="wp-block-image"></span></p>
<figure class="aligncenter size-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12080 aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/skr-vihrea-jpg-150x150.jpg" alt="" /></figure>
<p><span style="font-weight: 400;"></div>

</span> </div></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> <div class="four-columns-three"></span>  <a class="takaisin-ylos" style="float: right;" href="#kommentit">Takaisin ylös &uarr;</a> </p>
<p>



</p>
 <a href="/kirjoita-versukseen/"><input class="kirjoita-versukseen" type="submit" value="Kirjoita Versukseen" /></a> 
<div class="wp-block-query"></div>
<p>

</p>
<p></div></p><p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/mot-samlevnad-mellan-natur-och-manniska-i-kemijarvi/">Mot samlevnad mellan natur och människa i Kemijärvi</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Invånarna tar itu med utmaningarna i avlägsna områden</title>
		<link>https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/invanarna-tar-itu-med-utmaningarna-i-avlagsna-omraden/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=invanarna-tar-itu-med-utmaningarna-i-avlagsna-omraden</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Toimitus]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 May 2025 13:00:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kriittinen tila]]></category>
		<category><![CDATA[Multilingual]]></category>
		<category><![CDATA[Hållbarhet]]></category>
		<category><![CDATA[Marginalisering]]></category>
		<category><![CDATA[Medborgare]]></category>
		<category><![CDATA[Periferi]]></category>
		<category><![CDATA[Rättvisa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.versuslehti.fi/?p=13060</guid>

					<description><![CDATA[<p><span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 7</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span>Krisen som härrör från samhällets ekologiska ohållbarhet sveper över världen och olika samhällen, men besluten som rör dessa kris tar inte genuint hänsyn till medborgarnas delaktighet. Vid en workshop i Lieksa utreddes invånarperspektiv på lokala behov och förutsättningar för att bygga ett hållbart liv.</p>
<p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/invanarna-tar-itu-med-utmaningarna-i-avlagsna-omraden/">Invånarna tar itu med utmaningarna i avlägsna områden</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<span class="span-reading-time rt-reading-time" style="display: block;"><span class="rt-label rt-prefix">Lukuaika:</span> <span class="rt-time"> 7</span> <span class="rt-label rt-postfix">min.</span></span><div class="four-columns-three">
<p><strong>Krisen som härrör från samhällets ekologiska ohållbarhet sveper över världen och olika samhällen, en efter en. Kriser relaterade till tillräckligheten av energi och naturresurser samt global uppvärmning försöks ofta lösas på ett kortsiktigt sätt, genom att försvara egna intressen och selektivt använda expertkunskap. Besluten tar inte genuint hänsyn till medborgarnas delaktighet, även om effekterna av besluten också känns långt ifrån beslutsfattandet, i vanliga medborgares vardag. Vad för slags faktorer skulle man vilja bygga en hållbar framtid på i olika sammanhang? Vad bör beslutsfattare förstå om olika regioners och samhällens behov och förutsättningar för att bygga ett hållbart liv?</strong><span style="font-weight: 400;"><br /></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span class="dropcap">P</span>rojektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit </em>(&#8221;Hållbarhetstransformationens marginaler&#8221;) utreder dessa frågor under åren 2023 och 2024 genom att bland annat organisera tre separata evenemang bestående av medborgarworkshopar och expertseminarier på olika platser i Finland. I evenemangen närmar man sig hållbarhetstransformationen samt associerade marginaliteter utifrån olika teman genom att föra samman medborgarperspektiv och expertkunskap. </span><span style="font-weight: 400;">Projektets första evenemang hölls i slutet av augusti 2023 i Lieksa och Joensuu. Vid medborgarworkshopen i Lieksa utmanades de åtta deltagande Lieksa-borna att reflektera över globala och lokala förändringar i mark- och naturanvändning som sker nu och i framtiden samt dessa förändringars potentiella effekter på hur det kommer att vara att leva i Lieksa i framtiden. Seminariet som hölls nästa dag i Joensuu fokuserade på effekterna som förändringarna i naturanvändningen och arbetet kan ha i periferier.</span><span style="font-weight: 400;"> Hurdana synpunkter fick vi ur dessa evenemang när det gäller periferiers utmaningar och hur man löser dem?</span></p>
<h2><b>Mitt i förändringar är avlägsenhet både en utmaning och en lyx</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Lieksa-borna som deltog i den första medborgarworkshopen kopplade många egenskaper till Lieksa som de särskilt uppskattade och ansåg vara värda att bevara. <em>”Lieksas lyx”</em> nämndes framför allt innefatta ren natur, utrymme, tystnad och gemenskap. Olika förändringar som nu och eventuellt i framtiden påverkar samhället identifierades mycket mångsidigt. Många hot sågs i olika förändringsfaktorer för Lieksa, men också nya möjligheter, även om Lieksas och Lieksa-bornas förmåga att utnyttja nya möjligheter för egen nytta ofta ifrågasattes i diskussionen.</span></p>
<blockquote>
<p>Säkerställande av livsmedelsförsörjningen och självförsörjning i livsmedelsproduktion sågs som en livsnödvändighet.</p>
</blockquote>
<p><span style="font-weight: 400;">Många förändringar kopplades till möjligheten för ökningen av Lieksas samhälleliga betydelse och nya samhälleliga funktioner. Klimatförändringen förväntades medföra nya utmaningar för naturen, men samtidigt bedömdes växtsäsongen bli längre och öka förutsättningarna för jordbruk och jakt i Lieksa. Säkerställande av livsmedelsförsörjning och självförsörjning i livsmedelsproduktion sågs som en livsnödvändighet i en situation där mat inte längre kan fås från andra ställen på grund av ökande sociala konflikter och klimatförändringen, och i denna vision troddes Lieksa bli ett viktigt odlingsområde. Å andra sidan ansågs även det att Golfströmmen stannar och Lieksas klimat förändras till &#8221;<em>Sibiriens klimat</em>&#8221; vara en potentiell risk, men samtidigt sågs växande möjligheter inom vinterturism.</span></p>
<figure id="attachment_12095" aria-describedby="caption-attachment-12095" style="width: 900px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-12095" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-1024x768.jpg" alt="Pilkkijät jäällä" width="900" height="675" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-1024x768.jpg 1024w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-300x225.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-768x576.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-1536x1152.jpg 1536w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-2048x1536.jpg 2048w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-920x690.jpg 920w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Pilkki-790x593.jpg 790w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-12095" class="wp-caption-text">Bild: Anna Mustonen</figcaption></figure>
<p><span style="font-weight: 400;">Baserat på diskussionerna som tog plats vid workshopen i Lieksa lider Lieksa av liknande periferitetskopplade problem som i <a href="https://margistar.eu/" target="_blank" rel="noopener">Margistar-projektet</a> – presenterat av <strong>Juha Hiedanpää</strong> i seminariet i Joensuu – observerats som avlägsna bergsområdens problem. Dessa grundläggande utmaningar med periferitet, såsom befolkningsutflyttning, svag serviceinfrastruktur, svag tillgång till kulturtjänster, konflikter relaterade till markanvändning samt allmänna utmaningar med tillgänglighet, kan i förändringssituationer försvåra områdets förmåga att anpassa sig och förnya sig.</span></p>
<h2><b>Rädslor för förlust</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">I samband med den gröna omställningen sågs framtidspotential i utvecklingen av teknik och kompetens, samtidigt som det troddes att uppskattningen av de egna befintliga naturresurserna skulle öka. Detta ansågs kunna leda till nya innovationer, såsom metanbränslen och träfibertextilier, som även skulle kunna vara till nytta för Lieksa, förutsatt att man lyckades behålla kontrollen över de egna naturresurserna och deras vidareförädling. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Å andra sidan framstod uppfattningen om både externa och lokala beslutsfattare samt deras motiv och handlingsförmåga ibland ganska enkelspårig: en central återkommande oro bland deltagarna var att Lieksa skulle bli en plats för enbart råmaterialproduktion av mineraler och biomassa, vilket skulle lämna området och dess invånare med en förstörd miljö. Denna utvecklingsvision sågs som en naturlig fortsättning på den nuvarande situationen, där den egna industrin har försvunnit och råvaror förs bort från området, eller som en deltagare sammanfattade det, &#8221;<em>företagen kommer från utlandet, gör jobbet och tar vinsterna med sig</em>&#8221;. Samtidigt fanns det en oro för att naturen redan nu skadas så allvarligt att den inte kan återhämta sig, även om attityder och arbetsmetoder senare skulle förändras.</span></p>
<blockquote>
<p>vem och hur man bör kompensera om i ett visst område miljön försämras &#8230; på grund av en viss näring, dess arbetstillfällen och dess nationalekonomiska fördelar</p>
</blockquote>
<p><span style="font-weight: 400;">Som <strong>Lauri Lahikainen</strong> påpekade i sin seminariepresentation, medför hållbarhetstransformationen oundvikligen att vissa branscher och näringar läggs ned eller genomgår drastiska förändringar i sina funktionssätt, vilket väcker samhälleliga frågor om ansvar för dessa näringar och deras sociala och ekologiska effekter samt behovet av kompensation för de förändringar som sker. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Frågan kretsar ofta kring vem och hur man bör kompensera om en viss näring med sina arbetstillfällen läggs ned på grund av de ekologiska skador den orsakar. Å andra sidan uppmuntrade diskussionen vid Lieksa-workshopen att fundera över vem och hur man bör kompensera om i ett visst område miljön försämras – tillsammans med att de kvalitetsfaktorer som invånarna ser i sin livsmiljö, andra potentiella näringars verksamhetsförutsättningar och även framtida utvecklingsmöjligheter försvagas – på grund av </span><span style="font-weight: 400;">en viss näring, dess arbetstillfällen och dess nationalekonomiska fördelar. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Det kan vara ett ekonomiskt och socialt mer hållbart alternativ att proaktivt upprätthålla områdets och livsmiljöns kvalitet och utveckla alternativa möjligheter för att anpassa sig till samhällsförändringar än att dela ut retroaktiva kompensationer efter nedläggningen av enskilda näringar.</span></p>
<h2><b>Alternativa framtider</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Som en alternativ utvecklingsväg till den tillväxtorienterade råvaruproduktionen sågs en mer grundläggande omvälvning av samhällsstrukturer, vilket skulle leda till resursknapphet och betydande strukturella förändringar i ekonomi och handel samt en omdefiniering av välbefinnande. Denna tillväxtkritiska utvecklingsväg bedömdes kunna leda till en omorganisation av samhällets eller den lokala gemenskapens verksamhet, såsom spridningen av delningsekonomi och direktförsäljning, begränsning av äganderätt, minskad konsumtion samt en återgång till traditionell naturanvändning. De positiva elementen i en sådan väg inkluderade en ökad uppskattning av traditionella färdigheter, miljön och de tillgängliga resurserna, samt ökad solidaritet och gemenskap, när människor måste stå ut med varandra och samarbeta.</span></p>
<figure id="attachment_12092" aria-describedby="caption-attachment-12092" style="width: 900px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-12092" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-1024x578.jpg" alt="Talvinen maisema jäällä" width="900" height="508" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-1024x578.jpg 1024w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-300x169.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-768x433.jpg 768w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-1536x867.jpg 1536w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-2048x1155.jpg 2048w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Koli_maisema3-1223x690.jpg 1223w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-12092" class="wp-caption-text">Bild: Emmi Salmivuori</figcaption></figure>
<p><span style="font-weight: 400;">I vissa synpunkter sågs minskad konsumtion och befolkningsminskning också främja bevarandet av Lieksas positiva aspekter, såsom harmoni, fred och &#8221;<em>möjlighet till fantastiska naturupplevelser</em>&#8221;. En deltagare påminde i detta sammanhang att &#8221;<em>det är inte alltid en dålig sak om en plats inte växer</em>&#8221;. I mindre radikala visioner sågs den redan pågående kulturella förändringen i samhället och den ökande miljömedvetenheten hos människor som en källa till positiv framtidspotential för Lieksa. Det förutspåddes att uppskattningen för lokal produktion, ansvarstagande och ren natur skulle öka i framtiden. Detta hoppades man skulle leda till bland annat nya sätt att hantera skogen, råvaruproduktion som sker i nationella händer och planering som bättre tar hänsyn till miljön, samt skapa genuint lokalt arbete och lokala fördelar i Lieksa.</span></p>
<h2><b>Samarbete och en arbetskultur som främjar delaktighet stödjer positiva framtidsvisioner</b></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Det bedömdes att förändringar i samhällsvärderingar, ökningen av distansarbete samt migrationen från söder till norr på grund av krig och klimatförändringar potentiellt skulle kunna föra nya invånare till Lieksa, exempelvis från Central- och Sydeuropa. Deltagarna uttryckte dock tvivel kring hur attraktiv livsmiljö de nykomna faktiskt skulle se Lieksa som, om de fritt kunde välja vart de flyttar. Det fanns oro kring huruvida de lokala beslutsfattarna förstår eller ens vill förstå Lieksas positiva aspekter och framtidspotential i de pågående omställningarna, och om de nuvarande besluten främjar eller förstör framtidsutsikterna.</span></p>
<p>Det ansågs finnas utvecklingsbehov inom Lieksas serviceinfrastruktur, tillgänglighet samt samarbetet mellan invånare och olika aktörer. Deltagarna ansåg att Lieksas unika egenskaper och den potential som miljön erbjuder borde göras synlig utanför regionen, så att potentiella nykomlingar skulle inse möjligheterna och utifrån dem skapa ny verksamhet i området och delta i dess utveckling. Som en deltagare uttryckte det, &#8221;<em>allt behöver inte göras färdigt eller beslutas åt de nykomna, vad de vill ha</em>&#8221;.</p>
<blockquote>
<p>en förändring av arbetskulturen till att bli mer mångfaldig, tillåtande och gemenskapsorienterad</p>
</blockquote>
<p><span style="font-weight: 400;">Definitionen av arbete bedömdes möta förändringstryck i den pågående omställningen. Lauri Lahikainen betonade i sin seminariepresentation arbetets betydelse för upplevelser av mening, särställning, gemenskap och delaktighet. Även i workshopen ansåg deltagarna det vara viktigt att alla i Lieksa skulle ha möjlighet till delaktighet, aktörskap och meningsfullhet oavsett bakgrund, istället för att exempelvis ungdomar och invandrare marginaliseras genom att hållas beroende av socialbidrag på grund av en alltför begränsande arbetskultur. Kanske skulle en förändring av arbetskulturen till att bli mer mångfaldig, tillåtande och gemenskapsorienterad kunna stödja anpassningen till förändringar i områden som lider av perifera problem, och skapa nya möjligheter att leva, verka och delta i byggandet av lokal identitet i dessa områden.</span></p>
<p><strong>EMMI SALMIVUORI &amp; ANNA MUSTONEN</strong></p>
<p>Rubrikbild: Emmi Salmivuori</p>
<div class="box green-box"><span style="font-weight: 400;"><em>De citat som står inom citationstecken är hämtade från anteckningarna från arbetsgruppsmedlemmarna som deltog i workshopen, ursprungligen på finska, här översatta till svenska. Workshopen varken inspelades eller filmades. </em></span></p>
<p>Texten producerades i samarbete med <strong>Päivi Armila</strong> (Östra Finlands universitet), <strong>Simo Häyrynen</strong> (Östra Finlands universitet), <strong>Timo Kuusiola</strong> (Creatura), <strong>Antto Luhtavaara</strong> (PlanWe) och <strong>Jari Lyytimäki</strong> (SYKE).</div>
<p><div class="box green-box"><span class="TextRun SCXW18722241 BCX0" lang="SV-SE" xml:lang="SV-SE" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0">Artikeln har översatts till svenska med hjälp av ett översättningsprogram </span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0">baserat</span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0"> på artificiell intelligens. Översättningen har granskats av en redaktör på </span><span class="NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW18722241 BCX0">Versus</span><span class="NormalTextRun SCXW18722241 BCX0">.</span></span><span class="EOP SCXW18722241 BCX0" data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}"> </div></span></p>
<p><div class="box blue-box"><strong>Projektet</strong> <em><strong>Kestävyysmurroksen marginaalit</strong> </em></p>
<p>• Ett Argumenta-projekt finansierat av Finska kulturfonden.</p>
<p>• Projektet innefattar forskare från Östra Finlands universitet, Lapplands universitet, Tammerfors universitet och Finlands miljöcentral, samt tankesmedjorna <a href="https://www.planwe.world/fi/" target="_blank" rel="noopener">PlanWe</a> och <a href="https://www.creaturapower.org/" target="_blank" rel="noopener">Creatura</a>.</p>
<p>• Målet är att öka delaktigheten för medborgare som befinner sig geografiskt eller socialt i utkanten, samt att främja interaktionen mellan olika nivåer av samhället i diskussionen kring hållbarhets<span style="font-weight: 400;">transformation</span>en.</p>
<p>• Projektet omfattar medborgarworkshopar, forskarworkshopar, seminarier och kommunikation.</p>
<p>• Läs mer om projektet <a href="https://uefconnect.uef.fi/kestavyysmurroksen-marginaalit/" target="_blank" rel="noopener">på finska</a> eller <a href="https://uefconnect.uef.fi/en/sustainability-transition-from-the-margins/" target="_blank" rel="noopener">på engelska</a> </div> </div> <div class="four-columns-one last"></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-12088" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-150x150.jpg 150w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva-300x300.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Emmi_pikkukuva.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></span></p>
<p class="uppercase">Emmi Salmivuori</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Emmi Salmivuori arbetar som doktorand vid institutionen för historia och geografi vid Östra Finlands universitet med finansiering från Kone-stiftelsen. Emmi är också projektkoordinator för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaalit</em>.<!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":12072,"aspectRatio":"1","scale":"cover","sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"none"} --></span></p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12072 aligncenter" style="aspect-ratio: 1; object-fit: cover;" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg" alt="Anna Mustosen kuva" srcset="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-150x150.jpg 150w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1-300x300.jpg 300w, https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/Mustonen-Anna_9689-1.jpg 502w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></figure>
<p><span style="font-weight: 400;"><!-- /wp:image -->

<!-- wp:shortcode --></span></p>
<p class="uppercase">Anna Mustonen</p>
<p><span style="font-weight: 400;">Anna Mustonen är doktorand i miljöpolitik vid institutionen för historia och geografi vid Östra Finlands universitet. Anna är även projektledare för projektet <em>Kestävyysmurroksen marginaali</em>t.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-thumbnail wp-image-12117" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/logo-150x150.jpg" alt="Hankkeen logo, jossa neljä erilaista ihmistä rakentaa palapeliä" width="150" height="150" /> <!-- /wp:shortcode -->

<!-- wp:image {"align":"center","id":12080,"sizeSlug":"thumbnail","linkDestination":"none"} --></span></p>
<figure class="wp-block-image aligncenter size-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" class="wp-image-12080 aligncenter" src="https://www.versuslehti.fi/wp-content/uploads/skr-vihrea-jpg-150x150.jpg" alt="" /></figure>
<p><span style="font-weight: 400;"><!-- /wp:image -->

<!-- wp:paragraph --></span> </div> <span style="font-weight: 400;"><!-- /wp:paragraph -->

<!-- wp:shortcode --> <div class="four-columns-three"><a class="takaisin-ylos" style="float: right;" href="#kommentit">Takaisin ylös ↑</a> <a href="/kirjoita-versukseen/"><input class="kirjoita-versukseen" type="submit" value="Kirjoita Versukseen" /></a> </div> <div class="divider"></div></span></p><p>The post <a href="https://www.versuslehti.fi/kriittinen-tila/invanarna-tar-itu-med-utmaningarna-i-avlagsna-omraden/">Invånarna tar itu med utmaningarna i avlägsna områden</a> appeared first on <a href="https://www.versuslehti.fi"></a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
